ที่มา – Political Prisoners in Thailand
แปลและเรียบเรียง – แชพเตอร์ ๑๑
แต่ละชั่วโมงที่ผ่านไป เรื่องยิ่งพิสดารหนักขี้นเรื่อยๆ จากบางกอกโพสต์ (วันที่ ๒๐ ตุลาคม ๒๕๕๒: “นายก แจ้งเบาะแสพวกปากพล่อย”) รายงานว่าขณะนี้นายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะได้เรียกชุมนุม “บุคคลใดก็ตาม ที่ทราบว่าใครเป็นตัวกระพือข่าวลืออัปมงคลเกี่ยวกับพระพลานามัยของกษัตริย์ ซึ่งส่งผลให้เกิดการเทขายในตลาดหุ้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้วให้ก้าวออกมา” และสั่งให้คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) ทำการสืบสวนในเรื่องนี้ อภิสิทธิ์อ้างเหตุผลที่น่าเวทนาว่า ตัวปล่อยข่าวลือ “เป็นผู้คุกคามความมั่นคงของประเทศ..”
ฝ่ายต่อต้านทักษิณ และ “กลุ่ม ส.ว. ๔๐ คน” ที่ส่วนใหญ่มาจากการสรรหา ออกแถลงการณ์ว่า “ผู้ที่มีชื่อเริ่มด้วยตัวย่อ “ย” และ “ว” หรือ “ว” เป็นผู้อยู่เบื้องหลังข่าวลือนี้” ผู้นิยมทักษิณบางคนขอให้มีการแสดงหลักฐาน เพราะชื่อย่อทั้งหมด ดูเหมือนจะเป็นคนในครอบครัวของทักษิณและผู้สนับสนุนเขา เนื่องจากมีการ “กล่าวหาว่าต้นตอของข่าวลือเป็นนักลงทุนกลุ่มใหญ่ในตลาดหลักทรัพย์ และเชื่อมโยงกับญาติสนิทของอดีตผู้นำประเทศ”
จากข่าวบางกอกโพสต์ “นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า รัฐบาลจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการสอบสวนของ ก.ล.ต.” จากนั้น กรณ์ จาติกวณิช “กล่าวว่า เขาได้สั่งให้ ก.ล.ต. ทำรายงานผลการสอบสวนในอาทิตย์นี้” กรณ์กล่าวต่อว่า “ถ้า ก.ล.ต.ไม่สามารถตามหาต้นตอข่าวลือได้ ก.ล.ต.จะต้องหาคำอธิบายว่าทำไม…” ฟังดูเหมือนไม่ได้เข้าไปก้าวก่ายเลยนะ ก็แค่ขู่ใช่ไหม
อย่างไรก็ดี กรณ์คิดว่า “คำอธิบายเกี่ยวกับต้นตอข่าวลือ” จะ “ช่วยเรียกความมั่นใจจากนักลงทุนกลับคืนมา” กรณ์ควรจะขอบคุณเสียด้วยซ้ำที่ว่า ขณะนี้ทางการไทยจะได้รับรู้เสียทีว่าอะไรจะเกิดขี้นเมื่อสิ้นกษัตริย์ และพวกเขาจะได้เตรียมรับมือในเรื่องนี้ แทนที่จะแสดงความโง่เมื่อเวลานั้นมาถึง และไม่น่าเป็นไปได้ที่นักลงทุนต่างชาติจะมีความมั่นใจกับ การสั่งการของรัฐบาลให้พวกคลั่งเจ้าควานหาตัวต้นตอปล่อยข่าว
แต่เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการเมือง การโจมตีทักษิณ และใครก็ตามที่สนับสนุนเขา ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่เวลาประจวบเหมาะเลยนะ ที่รัฐบาลแสดงการโต้ตอบอย่างบ้าคลั่ง ซึ่งเป็นเวลาเดียวกับที่ พล.อ.ชวลิต ยงใจยุทธ เข้าร่วมกับพรรคเพื่อไทย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น